HOLLANDACA/FELEMENKÇE HAKKINDA
BİLGİLER
Felemenkçe, Belçika devleti içinde Fransızca'nın baskısına karşı
mücadele vererek geçen tarihi içinde özgün bir gelenek, edebiyat
ve kendi içinde lehçeler oluşturmuş, ancak Belçika'nın federal
devlet yapısına bürünmesi ile Felemenkçe ile ortak noktalarını
tekrar keşfetmiştir. Flamanlar günümüzde yerel şivelerini
konuştukları zaman "Flemenkçe konuşuyorum" ("Ik spreek Vlaams"),
Algemeen Nederlands (Genel/Ortak Felemenkçe) adını verdikleri
standartlaştırılmış eğitim, bilim ve yönetim dilini
kullandıkları zaman "Felemenkçe konuşuyorum" ("Ik spreek
Nederlands)" derler. Yine de, aksan farkları, kullandıkları bazı
kelimeler ve söyleyiş tarzlarından ötürü bir Hollandalı
muhatabının bir Flaman olduğunu hemen anlayabilir. Dahası her
yörenin kendine ait bir konuşma şekli olduğundan hangi bölgeden,
şehirden hatta köyden geldiğini de çıkarabilir. Bunun sebebi de
Felemenkçe'nin coğrafi olarak çok küçük bir bölgede konuşulsa
da, topluluklar oldukça birbirine bağlı yoğun ve sık bir dokuda
olmasıdır. Böylelikle dil konuşulduğu, bölge içinde resmi
sınırlardan bağımsız olarak, oldukça heterojen bir yayılım
gösterir. Resmi kaynaklara göre yalnızca Flaman Bölgesi içinde
lehçe olarak tanımlanabilecek 26 farklı Felemenkçe'nin
konuşulduğu tespit edilmiştir. Bunların başlıcaları arasında:
Oost Vlaams (Doğu Flamanca) West Vlaams (Batı Flamanca) Antwerps
(Anversçe) Limburgs (Limburgça) Frans-Vlaams (Fransız Flamancası
- Fransa'nın kuzey batısında konuşulur) sayılabilir. Aynı
şekilde Hollanda'nın çeşitli bölgelerinde birbirinden oldukça
farklılık gösteren çeşitli lehçeler bulunur. Bunlardan bazıları:
Zuid-Hollands (Güney Hollandaca) Gronings (Groningence) Brabants
(Brabantça) Holland-Limburgs (Hollanda Limburgçası)


KOLAY HOLLANDACA EĞİTİM SETİ
MİR EĞİTİM KOLAY HOLLANDACA EĞİTİM SETİ v3 ile;
Günde en az 1 saat ayırmak kaydı ile 3 ay içerisinde
Hollandacayı iyi düzeyde, yani kendinizi ifade edebilecek ve
konuşulanları anlayabilecek kadar öğreneceksiniz. Konuşmaya yeni
başlayan bir çocuğun dil öğrenme mantığına dayalı bir sistem ile
ilk önce temel kelimeleri öğrenecek daha sonra bu kelimeler ile
cümle kurarak gelişiminize devam edeceksiniz.
Resim-Ses-Kelime ilişkisi her öğrendiğiniz kelimenin kalıcı
olarak zihninizde yer etmesini sağlayacak.
Mir Eğitim Kolay Serisi V3, bilgi teknolojilerinin sağladığı en
gelişmiş dil eğitim olanaklarını hizmetinize sunuyor.
Hedeflediğiniz yabancı dili bilgisayarınızın başında ve size
uygun zaman planı içerisinde öğreneceksiniz! Çalışma
saatlerinizi kendiniz belirleyip sıkılmadan eğlenerek Hollandaca
öğreneceksiniz.
TOEFL, TOIC VE COUNCIL of EUROPE denkliği
Mir Eğitim Kolay Serisi V3 Dil Öğrenme setleri eğitim içerikleri
ve gerçekleştireceğiniz çalışmalar
TOEFL, TOIC VE COUNCIL of EUROPE standartları
ile uyumludur.
Öğrenme performansınızı takip edebileceksiniz!
Mir Eğitim Kolay Serisi V3 serisi ile Yabancı Dil öğrenme
sistemlerinin sunduğu detaylı planlama, raporlama ve performans
takibi özellikler sayesinde en etkin çalışma planını
oluşturabilecek ve öğrenim süreci içerisinde performansınızı ve
gelişiminizi takip edebileceksiniz!
Mir Eğitim ile Hollandaca Uyum
Sınavını Kazanan Yüzlerce Mir Eğitim Kullanıcısı Gibi Sizde Mir
Eğitim Kolay Hollandaca Eğitim Setimizle Kazanacaksınız. Tüm
Sınav Müfredatına Birebir Uyumlu Geniş İçeriği İle İhtiyacınız
Olan Tüm Bilgiler Mir Eğitim Kolay Hollanadacada...
Temel-Orta-İleri
ve Gelişmiş olmak üzere toplam 4 Kurdan oluşan Mir eğitim V3 ile
çalışmanız durumunda geleceğiniz aşamalar;
Temel
Düzey:
• Bildik kişileri ya da tanıdığınız nesneleri
anlatan kısa ve basit bir metni anlar.
• Basit soruları anlar – karşısındakinin ne istediği, nerede
olduğu, kim olduğu gibi.
• Genel konular hakkında 100-300 sözcükten oluşan metinlerin
içeriğini anlar.
• Yaklaşık 5 yanıttan oluşan diyalogları anlar – örneğin ana
karakterlerin kim olduğu, konuşmanın nerede geçtiği ve konunun
ne olduğu gibi.
Orta
Düzey:
• Günlük yaşamla ilgili ve 1000 sözcüğü geçmeyen
metinlerin önemli noktalarını anlar.
• Bir iki sayfa uzunluktaki bir mektubun ya da resmi evrakın ana
fikrini anlar.
• Dergi ya da gazete makalesini okur.
• Günlük yaşamla ilgili 5-10 dakikalık basit diyalogları
kolaylıkla anlar.
• Geçmiş zaman kavramı içeren, fikirler ve tercihler konulu
10-20 dakika uzunluktaki diyalogların ana fikrini anlar.
İleri
Düzey:
• Bir mektubu ya da resmi evrakı zorluk çekmeden
anlar.
• 10-20 sayfalık kısa öyküler okur. Dergi ya da günlük
gazetelerdeki çoğu makaleleri anlar.
• Gündelik dilde yazılmış ve bildik konular içeren öyküler
okur.
• Bilgi sahibi olduğu bir konuda fazla metin içermeyen internet
sitelerinin içeriğini anlar.
• Eski zamanlardan, zevklerden vs. bahseden günlük yaşamla
ilgili ve 30 dakika ile 1 saat arası süren konuşmaları zorluk
çekmeden anlar. Ancak çok hızlı konuşulursa sorun yaşar.
• İş ve ticaret konusunda, ekonomi, finans, bilim ya da siyaset
içerikli bir saat ya da daha uzun süreli diyalogları anlar.
Gelişmiş
düzey:
• Fazla zorluk çekmeden uzmanlık gerektiren
metinleri, eleştiri ve makaleleri anlar.
• Çoğu öyküleri okur.
• Konusu ne olursa olsun ve metni uzun olsa da çoğu internet
sitelerinin içeriğini anlar.
• Bir diyalog ya da telefon görüşmesinin içeriğini normal bir
hızda konuşulduğu sürece anlar
